Que o Cinema de Horror se sustentou de narrativas oriundas de romances literários ou da genialidade/mediocridade de roteiristas ao longo das décadas, não há como discordar do impacto que muitos contos difundidos por folclores regionais causaram em gerações tanto quanto aquelas narrativas projetadas e que igualmente façam parte do imaginário popular. A partir da lenda mexicana que virou mote para filmes locais – e até episódio de Chaves! –, A Maldição da Chorona tem seu típico tratamento hollywoodiano que garante um pavor crescente ao abraçar o absurdo com um roteiro conciso sem pretensões intelectuais.
