segunda-feira, 15 de agosto de 2016

Pets | Assista ao making of do processo de dublagem


A animação Pets – A Vida Secreta dos Bichos (The Secret Life of Pets) acaba de ganhar um vídeo que destaca o processo de dublagem dos personagens Max, Gigi, Duke e Bola de Neve e apresenta cenas inéditas do filme.


Dublador profissional, Danton Mello (Max) explica que a experiência foi desafiadora. “Na verdade eu tive que relembrar, eu cheguei aqui super nervoso”, conta o ator que, por anos, foi a voz oficial de Leonardo DiCaprio nos cinemas. Já Luis Miranda, que estreia como dublador na pele do coelhinho Bola de Neve, alerta que o melhor a se fazer é entrar na onda do personagem: “Você tem que ceder ao desenho. Eu entrei no clima dele, o clima dele é maravilhoso”, explica.

Assista ao vídeo: 



Parceria da Universal Pictures com a Illumination Entertainment, Pets – A Vida Secreta dos Bichos mostra o que os nossos animais de estimação fazem quando estão sozinhos em casa à espera de seus donos. Com estreia marcada para 25 de agosto em circuito nacional, o filme tem roteiro assinado por Cinco Paul & Ken Daurio e Brian Lynch e produção executiva de Chris Meledandri.

A título de curiosidade, o elenco original de dublagem inclui Louis C.K. (Trapaça), Jenny Slate (Zootopia), Eric Stonestreet (Modern Family), Kevin Hart (Um Espião e Meio) e Lake Bell (Horas de Desespero, BoJack Horseman).




Nenhum comentário:

Postar um comentário